废旧 (fèi jiù) — (한정적) 낡고 쓸모없는, 폐기된, 고철

뜻

명사 앞에서만 한정적으로 사용되어 (배터리, 재료, 물품 등) 폐기물임을 나타내는 형용사 — 서술어로는 사용되지 않음. 回收와 같은 재활용/회수 어휘와 자연스럽게 어울림.

형용사

(한정적) 낡고 쓸모없는폐기된고철

废旧。
Zhè xiē fèi jiù diàn chí bù néng suí biàn rēng.
이 폐배터리는 함부로 버릴 수 없어요.
废旧。
Gōng chǎng bǎ fèi jiù cái liào huí shōu zài lì yòng.
공장에서는 폐자재를 재활용하여 재사용해요.
废旧。
Xiǎo qū lǐ shè le yí gè fèi jiù wù pǐn huí shōu zhàn.
동네에 폐품 수거함이 설치되었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

废fèi버려진

废는 버려진 것을 뜻하고 旧는 낡은 것을 의미해서 둘이 합쳐져서 쓸모없는 낡은 물건을 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 廢의 것이며, 废는 그 간체자입니다.

广發廢

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

發

發fā廢fèi

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 廢는 广가 집을 나타내고 發이 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 舊의 것이며, 旧는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

雈雈huán부엉이

소리 부분声符shēngfú

臼

지금도 같은 소리

旧의 전통적인 형태는 舊인데, 위에는 부엉이를 뜻하는 雈이 있고 아래에는 소리를 나타내는 臼가 있어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.