庸人 (yōng rén) — 평범한 사람, 범용한 사람 (눈에 띄는 성과나 재능이 없는)

뜻

평범하고 보잘것없는 사람을 뜻하는 문어 표현. 재능, 야망, 뛰어난 성취가 없으며 현상에 안주하는 사람을 가리킴. 무시하는 어조를 띠며 일상 회화에서는 거의 사용되지 않음.

명사
평범한 사람범용한 사람 (눈에 띄는 성과나 재능이 없는)
양사 · 个

예문

  • 庸人,。
    Tā zhǐ shì yí gè yōng rén, méi yǒu shén me tè bié de dì fāng.
    그는 그냥 평범한 사람이라 특별한 점이 없어요.
  • 庸人,。
    yōng rén Wǎng wǎng ān yú xiàn zhuàng, bú yuàn gǎi biàn.
    평범한 사람들은 현상 유지에 안주하고 변화를 싫어하는 경향이 있어요.
  • 庸人,。
    Bú yào zuò yōng rén, yào gǎn yú zhuī qiú zì jǐ de mù biāo.
    평범한 사람이 되지 말고 자신의 목표를 추구할 용기를 가지세요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

庸yōng평범한
人rén사람

庸은 평범함을 뜻하고 人은 사람을 의미해요; 둘이 합쳐지면 평범한 사람을 뜻하죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
同
同tóng庸yōng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

庸은 庚과 발음을 나타내는 同이 결합된 글자로, 아마 원래는 큰 종을 의미했을 거예요.

庸 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

人 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.