强求 (qiǎng qiú) — 상대의 의사에 반하여 (무엇을) 강요하다; (자기 의사를) 남에게 강요하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

强求는 상대의 의지에 반해 무언가를 강요하거나 우기는 뜻. 중립적인 要求(요구하다)보다 강함. 不应该/不能强求로 자주 쓰여 '강요해서는 안 된다' 또는 '강제할 수 없다'를 의미.

동사

상대의 의사에 반하여 (무엇을) 강요하다(자기 의사를) 남에게 강요하다

예문

强求。
Gǎn qíng de shì bù néng qiǎng qiú.
감정 문제는 강요할 수 없어요.
强求。
Tā qiǎng qiú wǒ dā ying tā de yāo qiú.
그는 내가 그의 요구에 동의하라고 강요했어요.
强求。
Fù mǔ bú yīng gāi qiǎng qiú hái zi xué tài duō dōng xī.
부모는 아이들에게 너무 많은 것을 배우라고 강요해서는 안 돼요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

强qiáng억지로

억지로 요구하고 찾는 행위가 합쳐져서 상대방의 의사와 상관없이 무언가를 강요하는 걸 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 強의 것이며, 强는 그 간체자입니다.

전통 형태인 強는 곤충 관련 부분과 소리 부분이 결합된 것이며, 이게 바로 強의 유래예요. 간체자인 强는 아니에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

求는 원래 지네를 그린 모양의 글자였어요.

수록된 곳

의지와 의도

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.