当局 (dāng jú) — (관련) 당국, 관계 공무원

뜻

공식적/문어적 명사로 '(관련) 당국'을 의미 — 어떤 일을 담당하는 공무원. 일반적으로 정부 기관을 가리키며, '관리'(官员)보다 더 비인격적임.

명사
(관련) 당국관계 공무원

예문

  • 当局。
    dāng jú Yǐ jīng cǎi qǔ le bì yào de cuò shī.
    당국은 이미 필요한 조치를 취했어요.
  • 当局。
    Jū mín xiàng dāng jú fǎn yìng le huán jìng wū rǎn de wèn tí.
    주민들이 환경 오염 문제를 당국에 신고했어요.
  • 当局。
    dāng jú Zhèng zài diào chá zhè cì de jiāo tōng shì gù.
    당국이 이 교통사고를 조사하고 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

当dāng관련된
局jú기관

当(관련된)과 局(기관)이 담당하는 기관을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 當의 것이며, 当는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
田田tián밭
소리 부분声符shēngfú
尚
尚shàng當dāng
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 當는 田(밭)과 尚이 결합된 것으로, 서로 마주 보는 밭을 뜻한다고 해요.

当 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
句
句jù局jú
지금도 같은 소리

局의 형태는 의미 부분인 尸와 소리 부분인 句가 짝을 이루어요.

局 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.