忍辱负重 (rěn rǔ fù zhòng) — 중대한 임무를 완수하기 위해 치욕과 고난을 견디다

Definition

'치욕을 참고 무거운 짐을 지다'는 뜻의 격식체 성어. 더 큰 목표를 위한 고귀하고 장기적인 희생을 의미하며, 일상적인 어려움이 아님. 글과 연설에서 인내를 칭찬할 때 사용.

idiom

중대한 임무를 완수하기 위해 치욕과 고난을 견디다

，忍辱负重。
Tā wèi le wán chéng shǐ mìng, gān yuàn rěn rǔ fù zhòng.
그는 사명을 완수하기 위해 치욕을 감수했어요.
忍辱负重，。
Yuè wáng gōu jiàn rěn rǔ fù zhòng, zuì zhōng dǎ bài le wú guó.
월왕 구천은 치욕을 참고 목표를 이루어 마침내 오나라를 물리쳤어요.
，忍辱负重，。
Zài chuàng yè chū qī, tā rěn rǔ fù zhòng, zhōng yú yíng lái le chéng gōng.
사업을 시작한 초기에 그는 고난과 모욕을 견디며 마침내 성공을 거두었어요.