怀抱 (huái bào) — (동사) 팔에 안고 있다; 껴안다; (동사, 비유) 소중히 여기다; 품다 (이상, 희망, 감정); (명사) 품; 포옹 (신체적 또는 비유적)

Definition

怀抱(huáibào)는 拥抱나 抱보다 문어체. 팔에 안는 것과 이상/희망을 품는 것 모두에 사용. 胸은 신체적 가슴, 胸怀는 넓은 마음을 강조.

(동사) 팔에 안고 있다껴안다(동사, 비유) 소중히 여기다품다 (이상, 희망, 감정)(명사) 품포옹 (신체적 또는 비유적)

Examples

  • 怀抱
    Tā huái bào zhe hái zi, qīng qīng pāi tā de bèi.
    그녀는 아이를 안고 등을 살짝 토닥였어요.
  • 怀抱
    Tā yì zhí huái bào zhe duì wèi lái de xī wàng, nǔ lì qián xíng.
    그는 항상 미래에 대한 희망을 품고 열심히 나아가고 있어요.
  • 怀抱
    Hái zi zài mā ma de huái bào lǐ shuì zháo le.
    아이는 엄마의 품에서 잠들었어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.