怪圈 (guài juān) — 악순환 (자기 강화적 부정적 순환); 이해하거나 벗어나기 어려운 이상하거나 수수께끼 같은 현상
뜻
怪圈은 자기 강화적 순환(보통 부정적)으로, 계속 반복되고 벗어나기 어려워 이상하게 느껴짐. 빈곤이나 실업 같은 맥락에서 '악순환'으로 자주 번역됨.
명사
악순환 (자기 강화적 부정적 순환)이해하거나 벗어나기 어려운 이상하거나 수수께끼 같은 현상
예문
- 怪圈。Zhè ge guó jiā xiàn rù le pín qióng de guài juān.이 나라는 빈곤의 악순환에 빠졌어요.
- 怪圈？Wèi shén me rén men zǒng ài tǎo lùn zhàn zhēng de guài juān?사람들은 왜 항상 전쟁의 이상한 순환에 대해 논의하는 것을 좋아할까요?
- 怪圈。Yào dǎ pò shī yè yǔ jì néng bù zú de guài juān bìng bù róng yì.실업과 기술 부족의 악순환을 깨는 것은 쉽지 않아요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.