总统府 (zǒng tǒng fǔ) — 대통령궁 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

대통령궁

양사 · 座

예문

总统府。
Míng tiān wǒ men qù cān guān zǒng tǒng fǔ.
내일 우리는 대통령 관저를 방문할 거예요.
总统府。
zǒng tǒng fǔ Qián miàn yǒu hěn duō yóu kè zài pāi zhào.
대통령 관저 앞에는 사진을 찍는 관광객이 많아요.
总统府。
Zhè zuò zǒng tǒng fǔ jiàn yú èr shí shì jì chū.
이 대통령 관저는 20세기 초에 지어졌어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

总统대통령

总zǒng최고统tǒng통치자

偏正수식 + 중심

府fǔ궁전

总统은 최고 통치자를 뜻하고 府는 그런 통치자가 일하는 곳을 의미해서 대통령궁을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 總의 것이며, 总는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì줄

소리 부분声符shēngfú

悤

悤cōng總zǒng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 總는 줄을 의미하는 糸와 발음 부분인 悤으로 구성되는데, 줄 부분은 무언가를 묶는 것을 나타내요. 이 설명은 总가 아닌 總에 대한 것이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 統의 것이며, 统는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì

소리 부분声符shēngfú

充

充chōng統tǒng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 統은 糸로 의미를, 充으로 발음을 나타내며, 간체자인 统는 나중에 만들어진 축약형이에요. 여기서 설명하는 것은 統의 유래지 统의 구성 요소가 아니에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

广付府

뜻 부분形符xíngfú

广广guǎng건물

소리 부분声符shēngfú

付

付fù府fǔ

지금도 같은 소리

府는 广가 건물을 나타내고, 付가 발음을 나타내요.

수록된 곳

건물 및 구조물 정부와 정치

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.