恍若 (huǎng rě) — 마치 ~인 듯한, ~처럼 (문어 또는 격식체에서 꿈같거나 비현실적인 것을 묘사할 때 사용)

Definition

문학적 '마치 ~인 것처럼' — 꿈같거나 비현실적인 비교를 도입합니다. 仿佛과 비슷하지만 더 격식 있고 문어체입니다.

adverb
마치 ~인 듯한~처럼 (문어 또는 격식체에서 꿈같거나 비현실적인 것을 묘사할 때 사용)

Examples

  • 恍若
    Zhàn zài shān dǐng, huǎng rě zhì shēn yú xiān jìng.
    산꼭대기에 서니 마치 선경에 있는 것 같았습니다.
  • 恍若
    Duō nián hòu zài jiàn, huǎng rě gé shì.
    여러 해 만에 다시 만나니 격세지감이 들었습니다.
  • 恍若
    Tā de xiào róng huǎng rě zuó rì chóng xiàn.
    그녀의 미소는 마치 어제가 다시 나타난 듯했습니다.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.