恐怖主义 (kǒng bù zhǔ yì) — 테러리즘 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

테러리즘

예문

恐怖主义。
Gè guó zhèng fǔ dōu zài nǔ lì dǎ jī kǒng bù zhǔ yì.
전 세계 정부가 테러리즘을 퇴치하기 위해 열심히 노력하고 있어요.
恐怖主义。
kǒng bù zhǔ yì Duì píng mín de shāng hài shì bù kě jiē shòu de.
테러리즘이 민간인에게 끼치는 피해는 용납할 수 없어요.
恐怖主义。
Guó jì shè huì xū yào hé zuò yù fáng kǒng bù zhǔ yì.
국제 사회는 테러리즘을 예방하기 위해 협력해야 해요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

恐怖공포

恐kǒng두려움怖bù공포

联合병렬

主义-주의

恐怖(공포)와 主义(-주의)가 합쳐져서 테러리즘을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn심장

소리 부분声符shēngfú

𢀜

𢀜𢀜恐kǒng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

恐는 心(심장)으로 쓰여져요. 옛 형태는 心과 𢀜이 결합된 모습이고, 현대 형태는 위에 巩가 있고 아래에 心이 있는 구조로 읽힐 수 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄布怖

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

布

布bù怖bù

지금도 같은 소리

怖는 忄(마음)과 布로 구성되는데, 마음 부분이 두려움을 의미해요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

主가 된 옛 글자들은 위쪽에 불꽃이 있는 등잔이나 횃불을 보여주었으며, 다른 글자들은 불타는 나무나 신주를 보여주었습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 義의 것이며, 义는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

我

我wǒ義yì

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 義는 我가 발음을, 羊이 좋거나 길조라는 의미를 나타내요. 간체자인 义는 후대에 줄여 쓴 형태랍니다.

수록된 곳

범죄와 경찰

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.