悄无声息 (qiǎo wú shēng xī) — 조용히, 소리 없이, 은밀히
뜻
소리 없이, 완전한 침묵 속에서를 의미하는 부사적 성어 — 소음이 전혀 없음을 강조. 동사 安静 (조용히 하다)와 달리 행동이 어떻게 진행되는지를 설명하며 상태가 아님.
동사
조용히소리 없이은밀히
예문
- 悄无声息。Tā qiǎo wú shēng xī dì zǒu jìn le fáng jiān.그는 조용히 방 안으로 걸어 들어갔어요.
- 悄无声息,。Zhěng gè yè wǎn qiǎo wú shēng xī, lián chóng míng dōu tīng bú jiàn.밤새도록 조용해서 벌레 우는 소리조차 들리지 않았어요.
- 悄无声息,。Shí jiān qiǎo wú shēng xī dì liú shì, zhuǎn yǎn yì nián guò qù le.시간이 조용히 흘러가고, 눈 깜짝할 사이에 일 년이 지나갔어요.
어원
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.