情节 (qíng jié) — 줄거리, 스토리라인 (이야기, 영화 등); 상황, 세부 사항 (사건, 사고, 사례의)

뜻

情节은 이야기/영화의 '줄거리'를 의미하며, 전개되는 사건을 가리킵니다. 情况(현실의 '상황/사정') 및 阴谋(숨겨진 음모)와 구별됩니다.

명사
줄거리스토리라인 (이야기, 영화 등)상황세부 사항 (사건, 사고, 사례의)
헷갈리기 쉬운

예문

  • 情节，。
    Zhè bù xiǎo shuō de qíng jié fēi cháng qū zhé, ràng rén cāi bú dào jié jú.
    이 소설의 줄거리는 매우 복잡해서 결말을 짐작할 수 없습니다.
  • 情节。
    Jǐng fāng zhèng zài diào chá shì gù de qíng jié.
    경찰이 사고의 상황을 조사하고 있습니다.
  • 情节，。
    Zhè bù diàn yǐng de qíng jié suī rán jiǎn dān, dàn biǎo yǎn hěn jīng cǎi.
    이 영화의 줄거리는 단순하지만 연기가 훌륭합니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

情qíng상황
节jié부분

情가 节에 ‘상황’이라는 의미를 더해주니까 情节는 ‘줄거리’나 ‘스토리라인’을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
心心xīn마음
소리 부분声符shēngfú
青
青qīng情qíng
지금도 같은 소리

情는 마음을 뜻하는 心 옆에 발음을 나타내는 青이 붙어 있어요. 마음 부분은 감정과 내면 상태를 의미하죠.

情 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 節의 것이며, 节는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
⺮온전한 글자로는竹zhú대나무
소리 부분声符shēngfú
即
即jí節jié
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 節는 대나무를 뜻하는 ⺮와 발음을 나타내는 即가 합쳐져서 만들어졌어요. 대나무 부분은 대나무 마디를 의미하죠. 간체자인 节는 나중에 줄여진 형태예요.

节 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 6HSK 2.0 레벨 6문학 및 시중국어 빈출 단어 5000

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.