惨剧 (cǎn jù) — 비극; 재앙; 재난

뜻

실제 발생한 비극/참사. 드라마 작품이 아닌 실제 인명 피해가 있는 재앙적 사건. 发生, 造成, 夺去와 함께 쓰임.

명사

비극재앙재난

惨剧。
Zhè chǎng cǎn jù duó qù le shù shí tiáo shēng mìng.
이 참사로 수십 명의 목숨을 잃었어요.
惨剧。
Wǒ men dōu bú yuàn kàn dào zhè yàng de cǎn jù zài cì fā shēng.
우리 모두 이런 참사가 다시 일어나는 것을 보고 싶지 않아요.
惨剧。
Zhè bù xiǎo shuō jiǎng shù le yí gè jiā tíng de cǎn jù.
이 소설은 한 가족의 비극을 이야기해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

惨cǎn비극적인

剧jù드라마

비극적인(惨) 드라마(剧)를 합쳐 비극적인 사건이나 연극을 의미합니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 慘의 것이며, 惨는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

參

參cān慘cǎn

지금도 같은 소리

전통형인 慘은 마음을 뜻하는 心과 발음을 나타내는 參이 합쳐져 있어요. 간체자인 惨은 나중에 만들어진 축약형이라 역사적인 형태와는 다르죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 劇의 것이며, 剧는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

豦

豦jù劇jù

지금도 같은 소리

전통 형태인 劇는 음을 나타내는 豦와 의미를 나타내는 刀(칼)가 결합된 글자예요. 간체자인 剧은 이후에 만들어진 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.