惨无人道 (cǎn wú rén dào) — 비인간적이고 잔혹하며 극도로 잔인한 (행동이나 처우에 대해)

Definition

강한 문어체 성어로 '비인간적이고 극도로 잔혹한' 뜻. 사소한 잘못이 아니라 잔학 행위를 규탄할 때 사용. 단순한 残酷보다 강하며, 暴行, 行为, 事件 같은 명사와 함께 쓰임.

idiom

비인간적이고 잔혹하며 극도로 잔인한 (행동이나 처우에 대해)

惨无人道，。
Qīn lüè zhě de xíng wéi cǎn wú rén dào, lìng rén fà zhǐ.
침략자들의 행동은 비인간적이어서 사람들의 머리카락이 곤두서게 했어요.
惨无人道。
Zhè zhǒng cǎn wú rén dào de bào xíng jī qǐ le quán shì jiè de fèn nù.
이런 종류의 잔혹한 만행은 전 세계의 분노를 불러일으켰어요.
惨无人道。
Lì shǐ shàng cǎn wú rén dào de shì jiàn lìng rén shēn sī.
역사 속 비인간적인 사건들은 사람들을 깊이 생각하게 해요.

Appears in