愁眉苦脸 (chóu méi kǔ liǎn) — 근심스럽거나 비참한 표정을 짓다; 불안하거나 낙담한 표정을 짓다
Definition
생생한 성어로, '찡그린 얼굴과 괴로운 표정을 짓다'는 뜻입니다. 눈썹을 찌푸리고 고통스러운 표정을 지음. 무언가에 대해 눈에 띄게 속상해하는 것을 암시하며, 일시적인 찡그림이 아닙니다.
phrase
근심스럽거나 비참한 표정을 짓다불안하거나 낙담한 표정을 짓다
Examples
- ，愁眉苦脸。Tā kǎo shì méi kǎo hǎo, zhěng tiān chóu méi kǔ liǎn de.그는 시험을 망쳐서 하루 종일 찡그린 얼굴을 하고 있었어요.
- 愁眉苦脸，。Bié zǒng shì chóu méi kǔ liǎn, shì qing huì hǎo qǐ lái de.항상 찡그린 얼굴 하지 마요. 상황은 나아질 거예요.
- 愁眉苦脸。Tā chóu méi kǔ liǎn dì kàn zhe bèi dǎ suì de bēi zi.그는 깨진 컵을 보고 찡그린 얼굴로 바라봤어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.