愈演愈烈 (yù yǎn yù liè) — 점점 더 심각해지다, 격화되다 (문제, 갈등, 분쟁에 사용)
Definition
나쁜 상황이 계속 악화됨을 의미하는 고정 표현 — 기원보다는 심화에 초점. 滋生 (문제가 발생/생성됨)과 달리, 이미 나쁜 것이 더 심해짐을 강조함.
phrase
점점 더 심각해지다격화되다 (문제, 갈등, 분쟁에 사용)
Examples
- 愈演愈烈，。Liǎng guó de mào yì mó cā yù yǎn yù liè, guó jì shè huì shí fēn dān yōu.양국 간의 무역 마찰이 점점 심해져서 국제 사회가 매우 우려하고 있어요.
- ，愈演愈烈。Suí zhe hù lián wǎng de fā zhǎn, rén yǔ rén zhī jiān de jìng zhēng yù yǎn yù liè.인터넷의 발전과 함께 사람들 간의 경쟁이 점점 더 치열해지고 있어요.
- 愈演愈烈，。Shuāng fāng de máo dùn yù yǎn yù liè, zuì zhōng dǎo zhì guān xì pò liè.양측의 갈등이 심화되어 결국 관계가 파탄났어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.