意向 (yì xiàng) — 의도, 의향; 성향, 경향

뜻

意向은 '의향'이나 '성향'을 뜻하는 격식/문어 명사로, 일시적인 생각인 念头보다 강하고 신중함. 의도적인 계획을 강조할 때는 意图를, 숨은 목적에 초점을 둘 때는 用意를 씀.

명사
의도의향성향경향

예문

  • 意向,。
    Tā de yì xiàng hěn míng què, jiù shì bù xiǎng gǎi biàn jì huà.
    그의 의향은 아주 명확해요. 계획을 바꾸고 싶지 않다는 거예요.
  • 意向,。
    Shuāng fāng dá chéng le hé zuò yì xiàng, dàn hái méi qiān zhèng shì xié yì.
    양측은 협력 의향에는 합의했지만 아직 정식 계약을 체결하지 않았어요.
  • 意向。
    Tóu piào jié guǒ xiǎn shì le xuǎn mín de yì xiàng.
    투표 결과는 유권자들의 성향을 보여줬어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

意yì의도
向xiàng방향

意가 가진 '의도'에 向이 주는 '방향'의 의미가 합쳐져 '성향'이라는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

意 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

向은 원래 집을 뜻하는 宀과 입을 뜻하는 口를 조합해 공간에서의 메아리를 표현했으며, 나중에는 방향을 나타내는 데 쓰였어요.

向 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.