感人至深 (gǎn rén zhì shēn) — (성어) 깊이 감동시키는, 매우 감동적인

뜻

성어로, '매우 감동적이다'는 뜻. 感动(단순히 '감동받다')나 动人('감동적이다')보다 더 강력하고 문어적인 표현.

성어

깊이 감동시키는매우 감동적인

感人至深，。
Zhè bù diàn yǐng de qíng jié gǎn rén zhì shēn, hěn duō guān zhòng dōu kū le.
이 영화의 줄거리는 매우 감동적이어서 많은 관객이 울었어요.
感人至深，。
Tā jiǎng shù de qīn shēn jīng lì gǎn rén zhì shēn, zài chǎng de rén wú bù gǎn dòng.
그가 들려준 개인적인 경험은 깊은 감동을 주었고, 자리한 모든 사람이 감동했어요.
感人至深，。
Zhè fēng xìn xiě dé gǎn rén zhì shēn, biǎo dá le zuò zhě duì mǔ qīn de sī niàn.
이 편지는 매우 감동적으로 쓰여져 작가의 어머니에 대한 그리움을 표현하고 있어요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

咸心感

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

咸

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

感는 발음을 나타내는 咸과 心(마음)이 결합되어 감정을 나타내는 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

至는 땅에 꽂힌 화살 모양으로 만들어진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

𥥍

𥥍𥥍深shēn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

深는 氵, 즉 '물'을 뜻하는 水의 옆모습과 발음을 나타내는 𥥍가 합쳐진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.