成天 (chéng tiān) — 하루 종일; 항상 | tongtong 중국어 사전

뜻

成天: '하루 종일 / 끊임없이' — 지속적이고 습관적인 시간 강조. 时时(자주)보다 강하며 구어체.

부사

하루 종일항상

예문

成天，。
Tā chéng tiān dōu zài máng gōng zuò, hěn shǎo xiū xi.
그는 하루 종일 일하느라 바빠서 거의 쉬지 않아요.
成天，。
Bié chéng tiān bào yuàn le, xiǎng bàn fǎ jiě jué wèn tí ba.
하루 종일 불평하지 말고 문제를 해결할 방법을 생각해 봐요.
成天。
Tā chéng tiān pào zài tú shū guǎn lǐ xué xí.
그녀는 도서관에서 하루 종일 공부해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

成chéng온종일

'成'은 ‘온종일’이라는 뜻이고 '天'은 ‘하루’를 의미하니, 온종일이라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng成chéng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

成은 무기인 戊 옆에 소리를 나타내는 丁을 놓은 것입니다. 무기 부분은 옛 도시 성벽의 의미처럼 보호와 관련이 있습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng天tiān

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

天은 앞을 보고 서 있는 사람 모양인 大에 머리를 더한 형태예요. 丁과 함께 소리 역할을 해요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 HSK 2.0 레벨 6 빈도와 기간

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.