戒毒 (jiè dú) — 마약을 끊다, 약물 중독에서 벗어나다

뜻

戒毒는 특히 마약 중독에서 벗어난다는 뜻으로, 습관적이고 회복에 초점을 맞춘 행동이에요. 戒(버릇을 끊다) + 毒(마약/약물)의 결합이에요.

동사

마약을 끊다약물 중독에서 벗어나다

戒毒。
Tā yòng le sān nián shí jiān cái chéng gōng jiè dú.
그가 성공적으로 마약을 끊는 데 3년이 걸렸어요.
，。
Tā yǐ jīng jiè le dú, xiàn zài shēng huó hěn jiàn kāng.
그녀는 이미 마약을 끊었고, 지금은 매우 건강하게 살고 있어요.
戒毒，。
Zhè zhǒng yào kě yǐ bāng zhù nǐ jiè dú, dàn bù néng wán quán yī lài tā.
이 약은 마약을 끊는 데 도움이 될 수 있지만, 완전히 의존해서는 안 돼요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

“戒”는 ‘끊다’란 뜻이고 “毒”는 ‘마약’을 의미하니 마약 사용을 끊는 걸 표현해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

戈廾戒

戒는 廾(손)과 戈(도끼창)을 함께 보여주며, 경고로 무기를 들고 있는 손을 나타냅니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

屮屮chè식물

소리 부분声符shēngfú

毐

毐ǎi毒dú

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

毒는 식물 부분을 뜻하는 屮와 발음을 나타내는 毐가 합쳐진 형태로, 독이 있는 식물을 가리키는 데 사용되었어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.