扁平足 (biǎn píng zú) — 평발, 발 아치 붕괴 (의학적 상태)

뜻

평발을 뜻하는 의학 용어. 주로 임상/격식 맥락에서 사용. 일상에서는 脚平 또는 증상 설명.

명사
평발발 아치 붕괴 (의학적 상태)

예문

  • 扁平足,。
    Tā yīn wèi biǎn píng zú, zǒu lù shí jiān cháng le jiǎo huì téng.
    그는 평발이라서 오래 걸으면 발이 아파요.
  • 扁平足。
    Yī shēng shuō biǎn píng zú de rén yào zhù yì xuǎn hé shì de xié zi.
    의사는 평발인 사람은 신발을 잘 골라야 한다고 했어요.
  • 扁平足,。
    biǎn píng zú Zài ér tóng zhōng hěn cháng jiàn, hěn duō huì zì jǐ gǎi shàn.
    평발은 어린이에게 흔하며, 많은 경우 저절로 좋아져요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

扁平평평한
扁biǎn평평한平píng납작한
联合병렬

‘扁’과 ‘平’은 모두 평평하고 납작한 모양을 뜻하며 ‘足’는 발을 의미해요. 이 단어는 발의 아치가 평평한 상태를 가리켜요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 戶戶hù문
  • 冊冊cè대나무 판

扁는 문을 뜻하는 戶와 대나무 판을 뜻하는 冊이 합쳐져서 문에 글자를 새기거나 두 개의 얇고 평평한 물건을 의미해요.

扁 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

어원은 확실하지 않아요. 한 가지 설명으로는 나눔을 뜻하는 八과 숨을 내뱉는 것을 뜻하는 亏가 결합되어 부드러운 발음을 나타낸다고 해요.

平 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

足는 원래 다리를 본뜬 형태로 만들어진 글자예요.

足 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.