手下 (shǒu xià) — (위치 명사) 누군가의 지휘나 지도 아래; (명사) 부하, 누군가의 권한 아래 일하는 사람들; (관용적) 현재 사용 가능한 재정 자원

뜻

手下는 문자 그대로 '손 아래'를 의미하며 두 가지 주요 용법이 있습니다: 자신의 부하 직원들(부하), 그리고 화자 측면에서 현재 가지고 있는 돈이나 자원을 가리킵니다.

명사
(위치 명사) 누군가의 지휘나 지도 아래부하, 누군가의 권한 아래 일하는 사람들(관용적) 현재 사용 가능한 재정 자원
양사 · 个

예문

  • 手下。
    Hěn duō rén zài tā shǒu xià gōng zuò le hǎo jǐ nián.
    많은 사람들이 그의 밑에서 몇 년 동안 일했다.
  • 手下。
    Tā de shǒu xià gè gè dōu hěn néng gàn.
    그의 부하들은 모두 아주 유능하다.
  • 手下。
    Wǒ shǒu xià de qián bú gòu mǎi zhè yàng guì zhòng de dōng xī.
    내가 가진 돈으로는 이렇게 비싼 물건을 살 수 없다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

下xià아래

手는 손을 뜻하고 下는 아래를 의미하니 누군가의 손아귀에 있는 상태를 나타내요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

手는 다섯 손가락이 있는 사람의 손을 그린 글자예요. 윗줄은 구부러진 가운데 손가락이고 가로줄은 나머지 네 손가락을 나타내죠.

手 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

下는 긴 곡선 아래에 짧은 수평선을 그어 그 곡선보다 아래에 있는 위치를 나타내요.

下 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.