手续 (shǒu xù) — 절차, (공식) 수속

뜻

手续은 기관에서 요구하는 공식 서류 절차(등록, 신청, 환불)입니다. 过程(일반적인 사건의 진행 과정)과 달리, 手续은 반드시 완료해야 하는 공식 절차를 구체적으로 의미합니다.

명사
절차(공식) 수속
양사 · 道, 个

예문

  • 手续?
    Bào míng shǒu xù xū yào jǐ dào?
    등록에는 몇 가지 절차가 필요하나요?
  • 手续?
    Bàn yí gè yín háng kǎ xū yào shén me shǒu xù?
    은행 카드를 발급받으려면 어떤 절차가 필요한가요?
  • 手续。
    Zhè ge tuì piào shǒu xù hěn jiǎn dān.
    이 환불 절차는 매우 간단해요.

어원

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

手는 다섯 손가락이 있는 사람의 손을 그린 글자예요. 윗줄은 구부러진 가운데 손가락이고 가로줄은 나머지 네 손가락을 나타내죠.

手 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 續의 것이며, 续는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
糸糸mì줄
소리 부분声符shēngfú
𧶠
𧶠𧶠續xù
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 續는 ‘줄’을 뜻하는 糸와 발음을 나타내는 𧶠가 결합된 글자예요. 간체자인 续는 나중에 줄여 쓴 형태예요.

续 열기 →

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.