手背 (shǒu bēi) — 손등 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

손등

양사 · 个

예문

手背。
shǒu bēi De pí fū bǐ shǒu zhǎng hòu yì xiē.
손등의 피부가 손바닥보다 더 두꺼워요.
手背。
Tā bù xiǎo xīn bèi rè shuǐ tàng shāng le shǒu bēi.
그는 실수로 뜨거운 물에 손등을 데었어요.
，。
Tā bǎ shǒu bēi cáng zài shēn hòu, bú ràng wǒ kàn.
그녀는 손등을 등 뒤에 숨기고 보여주지 않았어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

手의 背는 손등을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

手는 다섯 손가락이 있는 사람의 손을 그린 글자예요. 윗줄은 구부러진 가운데 손가락이고 가로줄은 나머지 네 손가락을 나타내죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

北月背

뜻 부분形符xíngfú

月온전한 글자로는肉ròu살

소리 부분声符shēngfú

北

北běi背bèi

지금도 같은 소리

背는 원래 北로 쓰였는데, 北는 발음을 나타내고 肉(여기서는 月으로 씀)은 ‘북쪽’이라는 뜻의 北와 구별하기 위해 신체 부위를 나타내는 글자로 추가된 거예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.