扫帚 (sào zhou) — 빗자루 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

빗자루

양사 · 把

扫帚。
Qǐng bǎ sào zhou fàng zài mén hòu.
빗자루를 문 뒤에 놓아 주세요.
扫帚。
Zhè bǎ sào zhou shì yòng zhú zi zuò de.
이 빗자루는 대나무로 만들어졌습니다.
扫帚。
Tā měi tiān zǎo chén dōu yòng sào zhou sǎo yuàn zi.
그는 매일 아침 빗자루로 마당을 쓸었습니다.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

帚zhǒu빗자루

“扫”는 쓸다라는 뜻이고 “帚”는 빗자루를 가리키는데, 둘이 합쳐져서 쓸개비를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 掃의 것이며, 扫는 그 간체자입니다.

掃 형태는 빗자루를 든 손을 표현한 거예요. 빗자루는 청소할 때 쓰는 도구죠.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

帚는 원래 빗자루 모양으로 위에는 솔털이 있고 아래에는 손잡이가 있어요. 현대 형태에서는 위쪽이 肀처럼 보이고 아래쪽이 冖와 巾으로 구성된 것처럼 보이지만 이는 나중에 나눈 구분일 뿐이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.