抑扬顿挫 (yì yáng dùn cuò) — 리드미컬하고 어조가 다양하다; 율동적인; 잘 조절된 음조와 속도로

뜻

말하기, 읽기, 또는 글쓰기에서 음조, 속도, 멈춤이 기복을 이루며 듣기 좋은 것을 묘사하는 4자 성어예요. 리드미컬하고 표현력 있는 전달에 사용돼요.

구
리드미컬하고 어조가 다양하다율동적인잘 조절된 음조와 속도로

예문

  • 抑扬顿挫，。
    Tā lǎng dú gǔ shī shí shēng yīn yì yáng dùn cuò, fēi cháng dòng tīng.
    그가 고대 시를 낭송할 때 목소리가 억양이 있고 매우 듣기 좋았어요.
  • 抑扬顿挫，。
    Zhè piān sǎn wén xiě dé yì yáng dùn cuò, dú qǐ lái hěn yǒu yùn wèi.
    이 산문은 리듬이 다양하게 쓰여서 읽기에 운치가 있어요.
  • 抑扬顿挫，。
    Yǎn jiǎng shí yào zhù yì yǔ qì yì yáng dùn cuò, cái néng xī yǐn tīng zhòng.
    연설할 때는 청중을 끌기 위해 어조의 억양에 주의해야 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

抑扬낮추고 높이다
抑yì낮추다扬yáng높이다
联合병렬
顿挫멈추고 바꾸다
顿dùn멈추다挫cuò바꾸다
联合병렬

「抑扬」와 「顿挫」가 짝을 이루어: 낮추고 높이는 것과 멈추고 바꾸는 것이 목소리의 다양한 리듬을 만들어내요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

抑는 무릎 꿇은 사람 위에 손이 눌러주는 모습으로, 누르거나 억제한다는 뜻을 나타내요.

抑 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 揚의 것이며, 扬는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
手手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
昜
昜yáng揚
지금도 같은 소리

전통 형태인 揚은 手(손)로 하는 동작을 나타내는 부분과 소리를 내는 昜이 합쳐진 거예요. 간체자인 扬는 나중에 생긴 축약형이에요.

扬 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 頓의 것이며, 顿는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
頁頁yè
소리 부분声符shēngfú
屯
屯tún頓dùn
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 頓은 무릎 꿇은 사람의 머리를 나타내는 屯과 頁가 합쳐져 절을 하거나 엎드리는 모습을 표현해요. 간체자인 顿은 頁를 页로 바꾼 축약형이죠.

顿 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu
소리 부분声符shēngfú
坐
坐zuò挫cuò
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

挫는 扌, 즉 손 모양과 발음을 나타내는 坐가 결합된 글자예요.

挫 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.