抒情诗 (shū qíng shī) — 개인적 감정을 표현하는 시 장르; 서정시; 서정시, 송시

뜻

명사
개인적 감정을 표현하는 시 장르서정시서정시송시
양사 · 首

예문

  • 抒情诗。
    Tā zuì xǐ huan dú làng màn zhǔ yì shū qíng shī.
    그는 낭만주의 서정시를 가장 좋아해요.
  • 抒情诗。
    Zhè shǒu shū qíng shī biǎo dá le duì gù xiāng de sī niàn.
    이 서정시는 고향에 대한 그리움을 표현해요.
  • 抒情诗。
    Zhōng guó gǔ diǎn shū qíng shī zhōng yǒu hěn duō miáo xiě zì rán jǐng wù de zuò pǐn.
    중국 고전 서정시에는 자연 경치를 묘사한 작품이 많아요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

抒情감정을 표현하다
抒shū표현하다情qíng감정
动宾동사 + 목적어
诗shī시

抒는 '표현하다', 情는 '감정'을 뜻해 '서정'을 만들고, 诗인 '시'를 수식합니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
予
予yǔ抒shū
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽의 扌는 손을 의미해서 抒가 손 동작과 관련됨을 알 수 있어요. 오른쪽의 予는 소리를 나타내죠.

抒 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
心心xīn마음
소리 부분声符shēngfú
青
青qīng情qíng
지금도 같은 소리

情는 마음을 뜻하는 心 옆에 발음을 나타내는 青이 붙어 있어요. 마음 부분은 감정과 내면 상태를 의미하죠.

情 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 詩의 것이며, 诗는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
言言yán말
소리 부분声符shēngfú
寺
寺sì詩shī
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 詩는 言(말)과 寺가 결합되어 발음을 나타내는데, 시는 말의 한 종류이기 때문이에요. 간체자인 诗는 나중에 만들어진 축약형이에요.

诗 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.