抽丝 (chōu sī) — 고치에서 실을 뽑다; (비유) 일을 천천히 체계적으로 하다

문자 그대로는 고치에서 실을 뽑아내는 것. 비유적으로는 아주 천천히 조심스럽게 한 올 한 올 하는 것을 의미함.

동사
고치에서 실을 뽑다(비유) 일을 천천히 체계적으로 하다

예문

  • 抽丝
    chōu sī Shì zhì zuò sī chóu de dì yī bù.
    실을 뽑는 것은 비단을 만드는 첫 단계예요.
  • Gōng rén cóng cán jiǎn shàng chōu le sī.
    노동자가 고치에서 실을 뽑았어요.
  • 抽丝
    Tā zuò shì xiàng chōu sī yí yàng màn.
    그는 실을 뽑듯이 느리게 일해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.

抽丝 (chōu sī) — 고치에서 실을 뽑다; (비유) 일을 천천히 체계적으로 하다 | TongTong 중국어 사전