招架 (zhāo jià) — (전투, 논쟁에서) 막아내다, 받아넘기다; (압력, 어려움, 비판을) 견디다, 대처하다

뜻

공격을 막다/받아넘기다. 비유적으로 압력이나 비판을 견디다. 부정형에서 不住와 함께 자주 쓰임.

동사

(전투, 논쟁에서) 막아내다받아넘기다(압력, 어려움, 비판을) 견디다대처하다

招架。
Tā yòng shǒu bì zhāo jià zhù le duì fāng de gōng jī.
그는 팔뚝으로 상대의 공격을 막았어요.
，。
Jì zhě de wèn tí tài duō, tā zhāo jià bú zhù le.
기자들의 질문이 너무 많아서 그는 감당할 수 없었어요.
，招架。
Miàn duì zhè xiē kùn nan de jú miàn, tā réng rán néng gòu zhāo jià.
이런 어려운 상황에서도 그는 여전히 견딜 수 있었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

招zhāo막거나 피하다

架jià막거나 피하다

招와 架는 둘 다 막거나 피한다는 뜻으로, 함께 타격을 막아내거나 압박에 대처하는 것을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌召招

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

召

지금도 같은 소리

招는 손을 뜻하는 扌와 소리를 나타내는 召이 결합되어 손으로 사람을 부르는 모습을 나타내는 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

加木架

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무, 목재

소리 부분声符shēngfú

加

지금도 같은 소리

架는 나무를 뜻하는 木과 발음을 나타내는 加가 결합된 형태로, 나무로 만든 받침대를 의미해요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.