拜师 (bài shī) — 스승 밑에서 정식으로 제자나 도제가 되다 (종종 의식을 수반함)

뜻

拜师는 정식으로 스승의 제자가 되는 의례적인 행위로, 주로 무술, 의학, 음악 등 전통 예술에서 사용됩니다. 동사 목적어 师와 함께 쓰이며(拜……为师), 평생 지속되는 사제 관계를 나타냅니다.

동사

스승 밑에서 정식으로 제자나 도제가 되다 (종종 의식을 수반함)

拜师。
Tā jué dìng bài shī xué xí wǔ shù.
그는 무술을 배우기 위해 정식으로 스승에게 제자가 되기로 했어요.
。
Wǒ xiǎo shí hou bài guò yí wèi lǎo xiān sheng wèi shī.
어렸을 때 한 노인에게 정식으로 제자가 되었어요.
拜师，，。
bài shī Zhī hòu, yào zūn zhòng shī fu, qín fèn xué xí.
정식으로 제자가 된 후에는 스승을 존경하고 부지런히 공부해야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

拜bài공경하기

拜는 공경을 표하는 뜻이고, 师는 스승을 의미해요. 누군가를 스승으로 모시는 행위를 나타내죠.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

拜는 扌(손, 手로 표기)와 𠦪(풀)가 결합된 글자로, 손에 풀을 들고 예물로 바치는 모습을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 師의 것이며, 师는 그 간체자입니다.

𠂤帀師

전통형인 師는 𠂤와 帀가 합쳐진 것이며, 간체자인 师는 여기에 설명된 형태가 아니에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.