拦阻 (lán zǔ) — 방해하다, 저지하다, 막다

Definition

물리적으로 누군가 또는 무언가의 진행을 막거나 저지하는 격식/문어체 동사입니다. 결과보어 拦住는 실제로 막는 것을 강조하고, 拦阻는 방해하거나 저지하는 행위 자체를 강조합니다.

verb

방해하다저지하다막다

拦阻。
Jǐng chá lán zǔ le nà liàng chāo sù de chē.
경찰이 과속 차량을 저지했어요.
拦阻。
Rèn hé kùn nan dōu wú fǎ lán zǔ wǒ men qián jìn.
어떤 어려움도 우리의 전진을 막을 수 없어요.
拦阻，。
Tā zài mén kǒu lán zǔ zhù wǒ, bú ràng wǒ jìn qù.
그가 문 앞에서 나를 막으며 들어가지 못하게 했어요.