拿人 (ná rén) — (구어) 협박하다, 누군가에게 어려움을 주다; (구어) 누군가의 주의를 끌다; 범인을…

뜻

拿人 (ná rén)은 구어체 동사로, '협박하다/괴롭히다'(의미1)와 '주의를 끌다'(의미2)를 뜻함. 의미3 '체포하다'는 주로 문어에서 사용되는 문자적 의미

동사

(구어) 협박하다, 누군가에게 어려움을 주다(구어) 누군가의 주의를 끌다범인을 체포하다

，拿人。
Tā zhàng zhe zì jǐ shì lǐng dǎo, zǒng xiǎng ná rén.
그는 자기가 상사라는 점을 이용해 항상 사람들을 협박하려 해요.
拿人，。
Zhè ge jié mù hěn ná rén, guān zhòng dōu kàn dāi le.
이 프로그램은 정말 시선을 사로잡아요 — 관객들이 넋을 잃고 봤어요.
。
Jǐng chá zài jiē shàng ná le yí gè rén.
경찰이 길에서 한 사람을 체포했어요.