捆 (kǔn) — (동사) 함께 묶다, 묶음으로 만들다; (명사) 묶음, 한 다발; (양사) 묶음, 다…

뜻

동사('묶다')와 묶인 것들의 양사로 모두 사용됨. 모양에 따라 다른 양사: 束은 납작한 다발이나 가벼운 광선, 串은 줄에 꿴 것들, 把는 손잡이가 있는 물건이나 느슨한 한 움큼(묶인 다발 아님).

동사

함께 묶다묶음으로 만들다

명사

묶음한 다발

양사

묶음다발 (묶인 물건에 대해)

양사 · 捆

헷갈리기 쉬운

捆。
Tā bǎ jiù zá zhì kǔn qǐ lái mài diào le.
그는 낡은 잡지를 묶어서 팔았어요.
捆。
Tā ná zhe yì kǔn bào zhǐ zǒu jìn bàn gōng shì.
그는 신문 한 묶음을 들고 사무실에 들어왔어요.
捆，。
Zhè kǔn shū shì tú shū guǎn de, bù néng dài zǒu.
이 책 묶음은 도서관 소유라서 가져갈 수 없어요.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌困捆

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

困

困kùn捆kǔn(r)

지금도 같은 소리

捆은 扌(손)와 困이 결합된 글자예요. 扌 부분은 손으로 하는 동작을 나타내고, 困은 발음을 나타내죠.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.