换算 (huàn suàn) — 환산하다 (측정 단위 간)

뜻

换算 (huànsuàn)은 단위, 통화, 체계 간의 수치를 변환하는 공식적/기술적 동사로, 주로 수학, 과학, 금융 맥락에서 사용됩니다. 일반적인 换(교환/변경)보다 더 전문적입니다.

동사

환산하다 (측정 단위 간)

换算。
Qǐng bǎ zhè xiē mǐ huàn suàn chéng lí mǐ.
이 미터를 센티미터로 변환해 주세요.
换算。
Wǒ xū yào bǎ měi yuán huàn suàn chéng rén mín bì.
미국 달러를 위안화로 환전해야 합니다.
换算。
Zhè ge gōng shì kě yǐ bāng zhù nǐ huàn suàn wēn dù.
이 공식은 온도를 변환하는 데 도움이 됩니다.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

换huàn바꾸다

算suàn계산하다

换은 바꾼다는 뜻이고 算은 계산한다는 뜻이에요. 둘을 합치면 계산을 통해 단위를 변환하는 걸 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 換의 것이며, 换는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

奐

奐huàn換huàn

지금도 같은 소리

전통형인 換은 手가 손 부분이고 奐이 발음을 나타내요. 이 설명은 간체자인 换가 아닌 換에 관한 내용이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

竹目廾算

현재 형태인 算은 위에 竹, 가운데에 目, 아래에 廾가 있어요. 目 부분은 원래 대나무로 만든 계산용 막대기를 나타냈을 수 있어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.