掌声雷动 (zhǎng shēng léi dòng) — 박수갈채
Definition
우레와 같은 박수를 뜻하는 성어. 글자 그대로는 박수(掌声)가 천둥(雷动)처럼 울리는 이미지. 공연, 연설, 행사에서 큰 군중이 크고 일제히 박수칠 때 사용.
idiom
박수갈채
Examples
- ，掌声雷动。Yǎn chū jié shù shí, quán chǎng zhǎng shēng léi dòng.공연이 끝났을 때, 공연장 전체가 우레와 같은 박수로 가득 찼어요.
- 掌声雷动。Tā de yǎn jiǎng yíng dé le zhǎng shēng léi dòng.그의 연설은 우레와 같은 박수를 받았어요.
- 掌声雷动，。Guān zhòng men zhǎng shēng léi dòng, jiǔ jiǔ bú yuàn lí qù.관객들은 우레와 같은 박수를 치며 오랫동안 떠나지 않았어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.