揪 (jiū) — 붙잡다, 움켜쥐다, 단단히 잡아당기다
뜻
揪는 (머리카락, 옷, 밧줄 등을) 세게 잡아당기고 놓지 않는 것을 의미. 抢(낚아채다)보다 덜 폭력적이고, 抓/捉(재빨리 잡다)와 달리 한 지점을 세게 잡아당기고 꽉 쥐는 데 초점.
동사
붙잡다움켜쥐다단단히 잡아당기다
예문
- 揪。Tā jiū zhù wǒ de gē bo bú fàng.그가 내 팔을 붙잡고 놓지 않았어요.
- 揪,。Bié jiū wǒ de yī fu, huì chě huài de.내 옷을 잡아당기지 마세요. 찢어질 거예요.
- 揪,。Tā yòng lì jiū le yí xià shéng zi, què rèn shì fǒu láo gù.그녀는 밧줄을 세게 잡아당겨서 튼튼한지 확인했어요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.