摒除 (bìng chú) — 제거하다; 배제하다; 없애다

뜻

방해물, 의심, 장애 등을 없애다/제거하다를 의미하는 격식 있는 서면 동사로, 일상적인去掉보다 더 강하고 문어적입니다. 수필이나 격식 있는 말하기에서 주로 사용됩니다.

동사

제거하다배제하다없애다

摒除。
Tā xiǎng yào bìng chú zhè xiē jiù guān niàn.
그는 이런 옛날 생각들을 없애고 싶어 합니다.
摒除。
Wǒ men yīng gāi bìng chú yí qiè zá niàn.
우리는 모든 잡념을 제거해야 합니다.
摒除。
Gōng sī jué dìng bìng chú bù hé gé de yuán gōng.
회사는 자격 미달의 직원들을 해고하기로 결정했습니다.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

摒bìng제외하다

除chú없애다

“摒”는 '제외하다'를, “除”는 '없애다'를 뜻하니 둘이 합쳐져서 없애는 걸 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

阜阜fù

소리 부분声符shēngfú

余

余yú除chú

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

除는 阜와 余로 구성되며, 余가 발음을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.