撕毁 (sī huǐ) — 찢다; 갈기갈기 찢다

뜻

동사

찢다갈기갈기 찢다

撕毁。
Tā bǎ nà fèn hé tong sī huǐ le.
그는 그 계약서를 찢었어요.
撕毁。
Fèn nù de qún zhòng bǎ dí rén de qí zhì sī huǐ le.
분노한 군중이 적의 깃발을 찢었어요.
撕毁，。
Qǐng bǎ nà xiē jiù wén jiàn sī huǐ, bú yào liú xià hén jì.
그 오래된 서류를 분쇄해서 흔적을 남기지 마세요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

毁huǐ파괴하다

'撕'는 찢는다는 뜻이고 '毁'는 망가진 결과를 의미하니, 무언가를 찢어서 파손시키는 걸 뜻해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 毀의 것이며, 毁는 그 간체자입니다.

전통 형태인 毀는 갈라진 두개골을 뜻하는 臼, 도구를 뜻하는 工, 손의 행동을 나타내는 殳가 결합되어 머리를 맞는 모습을 표현해요. 이 설명은 간체자인 毁가 아닌 毀에 관한 거예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.