改过自新 (gǎi guò zì xīn) — 개과천선하다; 새롭게 시작하다

Definition

잘못을 고치고 새롭게 시작한다는 뜻의 격식 있는 성어. 도덕적 개혁에 관한 글이나 연설에서 사용되며, 구어체 '重新做人'보다 문어적.

idiom
개과천선하다새롭게 시작하다

Examples

  • 改过自新
    Tā fàn le cuò wù, jué dìng cóng jīn tiān qǐ gǎi guò zì xīn.
    그는 실수를 저질렀고 오늘부터 새출발하기로 결심했어요.
  • 改过自新
    Zhǐ yào nǐ kěn gǎi guò zì xīn, dà jiā hái shì huì yuán liàng nǐ de.
    네가 새출발하려는 의지만 있다면 모두가 널 용서할 거예요.
  • 改过自新
    Zhè cì jī huì ràng tā gǎi guò zì xīn, chóng xīn kāi shǐ shēng huó.
    이 기회 덕분에 그는 새출발하여 삶을 다시 시작할 수 있었어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.