放大 (fàng dà) — 확대하다, 확장하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

放大는 (사진, 텍스트, 세부 사항을) 더 선명하게 보기 위해 확대하거나 확장하는 것을 의미해요. 扩大와 달리 시각적 확대에 초점을 맞추며, 추상적인 것의 범위나 규모를 확장하는 것이 아니에요.

동사

확대하다확장하다

예문

放大。
Qǐng bǎ zhè zhāng tú piàn fàng dà yí xià.
이 사진을 조금 확대해 주세요.
放大。
Zhè ge gōng néng kě yǐ fàng dà wǎng yè shàng de wén zì.
이 기능은 웹페이지의 글자를 확대할 수 있어요.
放大。
Tā fàng dà le dì tú shàng de xì jié.
그는 지도의 세부 사항을 확대했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

放fàng풀어주다/퍼뜨리다

大dà크다

“放”은 무언가를 퍼뜨리거나 늘린다는 뜻이고 “大”는 더 커진 결과를 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

方攵放

뜻 부분形符xíngfú

攵온전한 글자로는攴pū손, 행동

소리 부분声符shēngfú

方

方fāng放fàng

지금도 같은 소리

放은 발음을 나타내는 方과 행동을 표시하는 攵를 사용해서 ‘놓아버리는’ 행동을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 HSK 2.0 레벨 6 변화 및 과정

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.