放荡不羁 (fàng dàng bù jī) — 파격적이고 자유분방함; 사회적 관습에 얽매이지 않는 자유로운 정신

뜻

예문

• 他年轻时性格放荡不羁，不愿意被任何规矩束缚。
  Tā nián qīng shí xìng gé fàng dàng bù jī, bú yuàn yì bèi rèn hé guī ju shù fù.
  그는 젊었을 때 성격이 파격적이고 자유분방해서 어떤 규칙에도 얽매이기 싫어했어요.
• 这位画家以放荡不羁的风格闻名，作品充满自由与激情。
  Zhè wèi huà jiā yǐ fàng dàng bù jī de fēng gé wén míng, zuò pǐn chōng mǎn zì yóu yǔ jī qíng.
  이 화가는 파격적인 스타일로 유명하며, 그의 작품은 자유와 열정으로 가득 차 있어요.
• 他那种放荡不羁的生活态度让很多人羡慕，但也让家人担心。
  Tā nà zhǒng fàng dàng bù jī de shēng huó tài dù ràng hěn duō rén xiàn mù, dàn yě ràng jiā rén dān xīn.
  그의 자유분방한 생활 태도는 많은 사람들이 부러워했지만, 가족들은 걱정하게 했어요.

어원