断交 (duàn jiāo) — (개인적) 친교를 끊다; (국가 간) 외교 관계를 단절하다

뜻

断(duàn)은 '끊다'라는 뜻으로, 断交는 개인적 우정과 외교 관계 모두를 포함. 공식 문서에서는 '외교 관계 단절'을 의미함.

동사

(개인적) 친교를 끊다(국가 간) 외교 관계를 단절하다

断交。
Liǎng guó yīn wèi lǐng tǔ wèn tí zhèng shì duàn jiāo le.
두 나라는 영토 문제로 공식적으로 외교 관계를 단절했다.
断交。
Tā men yīn wèi wù huì ér duàn jiāo le.
그들은 오해로 인해 교류를 끊었다.
，。
Tā men céng jīng shì hǎo péng you, hòu lái duàn le jiāo.
그들은 한때 좋은 친구였지만 나중에 관계를 끊었다.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

断duàn끊어지다

交jiāo관계/우정

'断'은 끊어진다는 뜻이고 '交'은 관계나 우정을 의미해요; 둘이 합쳐지면 관계를 끊는다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 斷의 것이며, 断는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 斷은 ‘베다’를 뜻하는 𢇍와 도끼를 뜻하는 斤이 함께 쓰인 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

交는 원래 다리가 교차된 사람의 모습을 그린 거예요. 현대의 모양에서는 윗부분이 서 있는 사람과 비슷하게 생겼어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.