断句 (duàn gōu) — 구두점을 찍다; 구두점이 없는 글에 쉼을 넣다; 문장을 끊어 읽다; 쉬다

뜻

断句 (duàn jù)는 이어지는 텍스트를 문장으로 나누는 것. 구두점이 없는 글(고전 문헌)에 구두점을 추가하거나, 소리내어 읽을 때 적절한 곳에서 멈추는 것을 말함.

동사

구두점을 찍다구두점이 없는 글에 쉼을 넣다문장을 끊어 읽다쉬다

，断句。
Gǔ shū méi yǒu biāo diǎn, quán kào dú zhě zì jǐ duàn gōu.
고대 서적에는 구두점이 없어서 독자가 전적으로 문장을 끊어 읽어야 해요.
。
Nǐ lǎng dú de shí hou yào zhù yì duàn hǎo jù.
소리내어 읽을 때는 적절한 곳에서 멈추도록 주의하세요.
断句。
Zhè piān wén zhāng lǐ yǒu yí jù hěn nán duàn gōu.
이 에세이에 구두점을 찍기 매우 어려운 문장이 하나 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

断duàn자르다

断句는 ‘자르다’라는 뜻의 断와 ‘문장’이라는 뜻의 句를 사용해서 문장 사이의 쉼표를 표시하는 것을 설명해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 斷의 것이며, 断는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 斷은 ‘베다’를 뜻하는 𢇍와 도끼를 뜻하는 斤이 함께 쓰인 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

丩丩jiū얽다

소리 부분声符shēngfú

口

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

句는 원래 서로 얽힌 두 개의 줄을 의미하는 丩와 소리 부분인 口가 짝을 이루어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.