新增 (xīn zēng) — 새로 추가된, 새로 증가된

뜻

형용사
새로 추가된새로 증가된

예문

  • 新增。
    Zuì jìn xīn zēng bìng lì míng xiǎn jiǎn shǎo.
    최근 신규 확진 사례가 확연히 줄었어요.
  • 新增。
    Zhè ge bǎn běn de xīn zēng gōng néng fēi cháng shí yòng.
    이 버전의 새로운 기능은 매우 실용적이에요.
  • 新增。
    Gōng sī jīn nián de xīn zēng yòng hù shù liàng hěn dà.
    올해 회사의 신규 사용자 수가 매우 많아요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

新xīn새롭게
增zēng늘리다

新(새롭게)와 增(늘리다)가 합쳐져서 새롭게 추가되거나 늘어난 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

假借jiǎjiè뒤에 소리만 빌려 쓰게 되어, 그림은 오늘의 뜻과 아무 관계가 없습니다.

뜻 부분形符xíngfú
斤斤jīn
소리 부분声符shēngfú
辛
辛xīn新xīn
지금도 같은 소리

원래의 형태는 나무를 베는 도구를 뜻하는 斤과 발음을 나타내는 辛이 결합된 글자였어요. 新를 표기하기 위해 발음이 같은 글자를 빌려 썼기 때문에 나무를 베는 부분은 ‘새로운’이라는 의미와 관련이 없어요.

新 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
土土tǔ흙
소리 부분声符shēngfú
曾
曾céng增zēng
지금도 같은 소리

增는 土(흙)를 사용해 무언가가 흙에서 자라거나 흙으로 만들어진다는 뜻을 나타내고, 曾으로 발음을 표현해요. 덧붙이거나 늘린다는 의미를 가지죠.

增 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.