施展 (shī zhǎn) — (능력, 기술, 재능을) 충분히 발휘하거나 사용하다

뜻

施展는 자신의 능력, 재능, 기술을 충분히 발휘한다는 뜻으로, 방법이나 도구를 적용하는 运用이나 应用보다 개인적인 '실력을 보여주다' 느낌이에요. 권리나 기술보다는 才能, 本领, 才华와 함께 쓰여요.

동사

(능력, 기술, 재능을) 충분히 발휘하거나 사용하다

施展。
Tā zài bǐ sài zhōng chōng fèn shī zhǎn le zì jǐ de cái néng.
그는 경기에서 자신의 재능을 충분히 발휘했어요.
施展。
Zhè ge zhí wèi ràng tā yǒu jī huì shī zhǎn tā de zhuān yè zhī shi.
이 직위는 그녀에게 전문 지식을 적용할 기회를 줘요.
，施展。
Wèi le jiě jué wèn tí, tā shī zhǎn le suǒ yǒu kě néng de bàn fǎ.
문제를 해결하기 위해 그는 가능한 모든 방법을 사용했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

施shī발휘하다

展zhǎn나타내다

施는 발휘한다는 뜻이고 展은 나타낸다는 의미이므로 ‘재능을 발휘하다’를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

㫃㫃㫃

소리 부분声符shēngfú

也

也yě施shī

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

施는 의미와 관련된 부분인 㫃와 발음을 나타내는 也를 결합한 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

𧝑

𧝑𧝑展zhǎn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

展는 尸와 𧝑로 구성돼요. 𧝑 부분은 고운 붉은 비단 옷을 가리키며, 열거나 펼친다는 의미도 담고 있어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.