旁若无人 (páng rě) — (성어) 남이 없는 듯 행동하다; 거만하게 자기만 생각하다

Definition

Examples

• 他说话时旁若无人，根本不考虑别人的感受。
  Tā shuō huà shí páng rě, gēn běn bù kǎo lǜ bié rén de gǎn shòu.
  그는 말할 때 다른 사람이 없는 것처럼 행동하며, 타인의 감정을 완전히 무시해요.
• 那个明星在公共场合旁若无人的样子让粉丝很失望。
  Nà ge míng xīng zài gōng gòng chǎng hé páng rě de yàng zi ràng fěn sī hěn shī wàng.
  그 유명인의 공공장소에서의 거만한 태도는 팬들을 실망시켰어요.
• 他旁若无人地走进会议室，连门都没敲。
  Tā páng rě dì zǒu jìn huì yì shì, lián mén dōu méi qiāo.
  그는 노크도 없이 아무도 없는 것처럼 회의실에 들어갔어요.