旅行包 (lǚ xíng bāo) — 여행 가방 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

여행 가방

양사 · 个

예문

旅行包。
Wǒ mǎi le yí gè xīn de lǚ xíng bāo.
새 여행 가방을 샀어요.
旅行包。
Qǐng bǎ lǚ xíng bāo fàng zài xíng li jià shàng.
여행 가방을 짐 선반 위에 놓아 주세요.
旅行包。
lǚ xíng bāo Lǐ zhuāng zhe wǒ de yī fu hé rì yòng pǐn.
여행 가방 안에는 제 옷과 일용품이 들어 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

旅行여행

旅lǚ여행行xíng가다

联合병렬

旅行包에서 旅行은 여행을, 包은 가방을 뜻하니 여행용 가방을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

㫃㫃㫃깃발
从从cóng두 사람

旅는 깃발을 뜻하는 㫃와 두 사람을 의미하는 从를 결합해 군대나 부대를 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

彳亍行

彳彳chì
亍亍chù

行은 원래 양쪽이 같은 사거리 모양이었어요. 나중에는 왼쪽에 彳, 오른쪽에 亍이 놓이며 모양이 비대칭이 되었어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

包의 모양은 자궁 속의 태아나 천으로 감싼 아기를 나타내요.

수록된 곳

일상 물건 여행과 관광

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.