无用 (wú yòng) — 쓸모없는

뜻

공식적/문어적 '쓸모없는' — 비공식적인 没用的보다 더 강하고 절대적인 의미. 有用 ('유용한')과 반대. 无用功, 无用之人 같은 관용구나 비판적/무시하는 글에 자주 쓰임.

형용사
쓸모없는

예문

  • 无用，。
    Zhè xiē jiù dōng xī yǐ jīng wú yòng le, rēng le ba.
    이 낡은 것들은 이미 쓸모없으니 버려요.
  • 无用。
    Tā jué de zì jǐ shì gè wú yòng de rén.
    그는 자신이 쓸모없는 사람이라고 느껴요.
  • 无用。
    Bú yào zài zuò wú yòng de nǔ lì le.
    더 이상 쓸데없는 노력을 하지 마세요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

无wú없다
用yòng쓸모

无는 없다는 뜻이고 用은 쓸모를 의미해서 쓸모가 없다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 無의 것이며, 无는 그 간체자입니다.

간체자인 无의 유래는 번체자 無와 같아요. 無는 비를 기원하기 위해 양 꼬리를 잡고 춤추는 사람의 모습을 그린 글자인데, 나중에 '없다'는 뜻으로도 쓰이게 되었어요. 그래서 그림만으로는 이 의미를 설명할 수 없답니다.

无 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

用은 이전 형태에 손잡이를 더해 만들어진 글자예요.

用 열기 →
수록된 곳
좋음과 나쁨

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.