昂首阔步 (áng shǒu kuò bù) — 머리를 높이 들고 큰 걸음으로 자신감 있고 당당하게 걷다; (비유) 자신감과 위엄을 가지고 행동하거나 나아가다

Definition

머리를 높이 들고 가슴을 펴며 자신감과 자부심을 드러내며 힘차게 나아가는 모습을 묘사하는 성어예요. 군대, 지도자, 또는 성장하는 세력의 움직임에 자주 사용돼요.

idiom
머리를 높이 들고 큰 걸음으로 자신감 있고 당당하게 걷다(비유) 자신감과 위엄을 가지고 행동하거나 나아가다

Examples

  • 昂首阔步
    Tā áng shǒu kuò bù dì zǒu jìn le huì chǎng.
    그는 자랑스럽게 회의장으로 성큼성큼 걸어 들어갔어요.
  • 昂首阔步
    Zhàn shì men áng shǒu kuò bù, zhǎn xiàn le jūn rén de yīng zī.
    군인들은 머리를 높이 들고 큰 걸음으로 행진하며 군인의 영웅적인 자태를 보여주었어요.
  • 昂首阔步
    Zhè jiā qǐ yè zhèng áng shǒu kuò bù dì zǒu xiàng guó jì shì chǎng.
    이 회사는 자신감 있게 국제 시장으로 나아가고 있어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.