晚辈 (wǎn bèi) — 젊은 세대(가족이나 사회적 위계에서); 후배 | tongtong 중국어 사전

뜻

가족이나 사회적 위계에서 후배나 젊은 구성원 — 长辈('어른/선배')의 반대말. 자신이나 나이 든 친척에 대한 지위를 언급할 때 존중을 나타내는 데 사용됨.

명사

젊은 세대(가족이나 사회적 위계에서)후배

예문

，晚辈。
Zuò wéi zhǎng bèi, wǒ men yīng gāi guān xīn wǎn bèi.
어른으로서 우리는 후배들을 돌봐야 해요.
晚辈，。
Tā suī rán shì wǎn bèi, dàn hěn yǒu néng lì.
그는 후배이지만 매우 유능해요.
晚辈。
Jiā lǐ de wǎn bèi dōu hěn zūn jìng zhè wèi lǎo rén.
집안의 후배들은 모두 이 어르신을 존경해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

晚wǎn어리다

晚는 어린 걸 의미해서 辈가 가리키는 세대를 설명하고, 자신보다 어린 사람들을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

日免晚

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

免

免miǎn晚wǎn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

晚는 태양을 뜻하는 日과 발음을 나타내는 免이 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 輩의 것이며, 辈는 그 간체자입니다.

車非輩

뜻 부분形符xíngfú

車車jū

소리 부분声符shēngfú

非

非fēi輩bèi

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 輩는 車(차량)와 非가 발음을 나타내는데, 이는 輩를 설명하는 요소이며 간체자인 辈와는 다르답니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.